FRIKUMENTALES 58

Ustedes nuestros fieles lectores, integrantes de la comunidad frikiana, tan conocedores como son, desde luego están al tanto que George Romero es la mitad de lo que a partir del '68 refundó el cine de zombies, existe otra mitad representada por John A. Russo, que lanzó su porción en 1985 bajo la dirección de Dan O'Bannon, casi en simultáneo con el estreno de Day of the Dead, nos referimos a la saga Return of the Living Dead, también tiene su espacio durante este mes, con un documental que también nos sirve como un recuerdo a James Karen, el link con subtítulos se perdió hace mucho ya, así que tuvimos que recurrir a los close captions autogenerados por youtube para compartirles este material, algo de apoyo para quienes no se manejan con el inglés:

PD: Costó bastante, pero ya tenemos subtitulado este documental, aunque la traducción no es del todo precisa palabra por palabra, conserva el significado de los diálogos.

MORE BRAINS! A RETURN TO THE LIVING DEAD RETROSPECTIVE (2011)

Link directo: https://ok.ru/video/5009622764245

Los subtítulos se activan presionando la tecla "c".

PD: Si los subtítulos no aparecen automáticamente es porque los rqls de openload obligan a deshabilitar adblock para que se carguen, pero de todos modos prueben antes de desactivarlo.