lunes, 8 de abril de 2019

EL DESASTRE DE HESPERUS 219

Y completamos la serie de documentales sobre esoterismo que anhelábamos compartirles y la falta de subtítulos nos lo había impedido, lo que se nos viene es un documental estilo mondo en el que se realizó una revisión a diversos ritos de corte "satanista" a través del mundo, incluyendo cultos satanizados por la religión de occidente, al tratarse de una producción Mondo, es originalmente italiana, pero lo que les compartimos es la edición americana, en la que algunos diálogos y partes de la narración fueron modificadas, además como todo Mondo, algunas cosas situaciones presentadas con sensacionalismo, otras evidentemente fueron guionizadas y no está mal spoilear que el tipo de las psicografías era un fraude. Como sospecharán, los subtítulos los obtuvimos de close captions autogenerados por youtube son close captions traducidos expressmente:
PD: Costó bastante, pero ya contamos con este material subtitulado.

ANGELI BIANCHI ... ANGELI NERI aka WITCHCRAFT '70 (1970)

No hay comentarios.:

Publicar un comentario